17:00

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Во всем виноваты светлые эльфы
(с)
Десятое королевство

Значит, добрался я до Старшей Эдды.
Естественно, феерия; сижу, фалломорфирую.. пока не дошел до песни Хюмира. Просто.. песня.
читать дальше

@темы: логика, деревья на камнях

Комментарии
03.01.2012 в 16:17

Локи по Старшей Эдде вообще выглядит подозрительной личностью достаточно странно. Ладно бы он просто работал "на Апокалипсис" - в конце концов, тот же Сет для меня понятен (спасибо, что почитать о том, как его образ менялся со временем, можно в разных изданиях). Но как, как можно параллельно воспринимать "Перебранку Локи" и "Песнь о Трюме", в которой товарищ Лодур умудрился помочь Тору? И ещё вот этот чудный козлик - я так надеялась, что нам расскажут, как именно зловредный Локи заставил бедолагу хромать... Т.е. с одной стороны у Локи репутация "если где-то что-то случилось и виноваты не великаны - всегда можно сказать, что всё подстроил Локи", а с другой он ещё и что-то... относительно хорошее творить умудряется 0_0 Что за припадки сочувствия к ближнему асу?
04.01.2012 в 10:55

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Синяя_звезда, вово
у меня вообще ощущение, что вот религия развивалась, был такой трикстер, все замечательно, а потом бац! Олаф Святой и христианство. Срочно нужен антагонист светлым асам (ведь они такие пуськи!). Великаны безлики, больше вроде никого нет - и все шишки, как обычно, посыпались на Локи.
При этом его не развоплотили, а оставили копить иадд. зачем?
По логике, если даже его и справедливо приковали (с чем, есссно, никто не согласится), веками переживать это удоврльствие, веками смотреть, как страдает любимая жена, веками жить в оковах из кишок единственного антропоморфного сына - они чего ждали, что в Рагнерек он скажет "Ня"?

Что за припадки сочувствия к ближнему асу
по легенде, асы его вырастили и даже побратались. Он как будто считает себя своим среди них. а они так не считают. Даде стерву Скади приняли, хотя она совершенно точно великанша.
путано, да? сорь. пойду поем)))
04.01.2012 в 12:25

Ни Сигюн, ни чаши,
Так ведь почти все песни "Старшей Эдды" происходят от более древних (X в., например) норвежских и т.п. версий, так что христианство вряд ли оказало решающее воздействие (вот в "Младшей Эдде"... *до сих пор с ужасом вспоминает рассказ про Трою*). Зато "Песнь о Трюме", что забавно, сюжетно в более древних памятниках не замечена.
Так что дело не просто в антагонизме. Может, Локи был должен Тору что-нибудь... :duma: "Старшая Эдда" ведь достаточно компилятивна в этом смысле.
Великаны тоже не безлики. Просто из всех... "неправильных" персонажей, живущих среди асов, Локи смог выделиться. Великаны изначально на другой стороне, а Локи "точит систему изнутри".

они чего ждали, что в Рагнерек он скажет "Ня"?
Это понять можно, предопределённость путей мироздания и всё такое, кто-то должен помочь началу Рагнарёка. Но зачем Локи до этого в принципе кому-то помогал?..

по легенде, асы его вырастили и даже побратались. Он как будто считает себя своим среди них. а они так не считают.
Почему, считают. В той же "Перебранке Локи" он изначально присутствует на пиру. Просто убивать коллег во время застолья - моветон. А так...
Один, когда-то -
помнишь ли? - кровь
мы смешали с тобою,-
сказал ты, что пива
пить не начнешь,
если мне не нальют
(всё та же "Перебранка Локи")
Но для Локи - как и для асов - побратимство никогда не было основанием воздерживаться от ссоры :hmm:
07.01.2012 в 09:23

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Синяя_звезда,
песнь о Трюме меня радует характерными гендерными нормами того времени)))
Локи был должен Тору что-нибудь
или просто Тору докопаться было не до кого, а Локи получал фан от троллинга)))

Но зачем Локи до этого в принципе кому-то помогал?..
именно поэтому. Я щетаю, он изначально был "положительным", просто однажды асы вдруг решили назначить его главным по апокалипсису.

Но для Локи - как и для асов - побратимство никогда не было основанием воздерживаться от ссоры
К слову, из того, что он произнес, нет ни слова лжи) Он просто высказал то, что все молчали. Вопрос - зачем? Сказать, что Локи вдруг забыл дома мозг и добровольно полез в петлю?
в общем, ощущение. что персонажа таки два.:hmm:
07.01.2012 в 19:18

Ни Сигюн, ни чаши,
песнь о Трюме меня радует характерными гендерными нормами того времени)))
Злой Трюм и его милая жена?

или просто Тору докопаться было не до кого, а Локи получал фан от троллинга)))
Ню... помогать Тору просто ради троллинга было бы мелко.

именно поэтому. Я щетаю, он изначально был "положительным", просто однажды асы вдруг решили назначить его главным по апокалипсису.
Так он больше нигде никому в Старшей Эдде не помогает, кроме "Песни о Трюме". Только ходит и подначивает или интригует =( На этом фоне внезапное "дорогой Тор, давай я тебе помогу" выглядит совсем странно :nope:

Вопрос - зачем?
Затем, что его "обидели". Прогнали с пира и вообще. Он решил отомстить, оставаясь в рамках своего репертуара :angel2:

в общем, ощущение. что персонажа таки два
Да =(
07.01.2012 в 19:31

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Синяя_звезда,
песнь о Трюме меня радует характерными гендерными нормами того времени)))
Злой Трюм и его милая жена?

не, вот эта строчка:
Откинул покров,
поцелуй дать хотел,
но прочь отпрянул
оторопело:
"Что так у Фрейи
сверкают глаза"?

доо, глаза у женщин не блистают, это неэтично)))

Ню... помогать Тору просто ради троллинга было бы мелко.
почему же? наоборот, тут помог, там потроллил, Тор и не понимает))) к тому же, не особо он тут и помогает, в основном хихикает в кулак, наслаждаясь видом Тора-в-платье)))

Так он больше нигде никому в Старшей Эдде не помогает, кроме "Песни о Трюме". Только ходит и подначивает или интригует =( На этом фоне внезапное "дорогой Тор, давай я тебе помогу" выглядит совсем странно
ну, в остальных случаях просто он не помогал, а исправлял свои же косяки))

Затем, что его "обидели". Прогнали с пира и вообще. Он решил отомстить, оставаясь в рамках своего репертуара
ерунда. Локи-с-мозгами сделал бы хитрожумную шутку, чтобы все оказались оплеванные, но Локи вышел бы сухим из воды.
и уж точно не кончил бы прикованным к скале кишками собственного сына.

*в общем, я как рыжий и трикстер, все равно буду на стороне Локи Т_Т.
08.01.2012 в 18:40

Ни Сигюн, ни чаши,
доо, глаза у женщин не блистают, это неэтично)))
Надеюсь, в оригинале они "сверкали" как-нибудь... конкретно. Грозно или гневно, например :angel2:

почему же? наоборот, тут помог, там потроллил, Тор и не понимает))) к тому же, не особо он тут и помогает, в основном хихикает в кулак, наслаждаясь видом Тора-в-платье)))
Так у Тора же не было вариантов, а Локи ему взял и придумал всю стратегию :angel: И ещё сам "вёл переговоры"... И сам попутно был в платье... для троллинга много усилий!

ну, в остальных случаях просто он не помогал, а исправлял свои же косяки))
Потому и удивляет :angel:

Локи-с-мозгами сделал бы хитрожумную шутку, чтобы все оказались оплеванные, но Локи вышел бы сухим из воды.
Финал с плачевным "не совсем концом" вроде бы в саму "Перебранку..." не входит. Т.е. он же отдельно - соответственно, изначально это могли быть немножко разные истории :shuffle2:

*в общем, я как рыжий и трикстер, все равно буду на стороне Локи Т_Т.
Ясно :angel2:
08.01.2012 в 18:46

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Синяя_звезда, Надеюсь, в оригинале они "сверкали" как-нибудь... конкретно. Грозно или гневно, например
да, я догадываюсь, что это трудности перевода.. как всегда, виноват переводчик :cool:

а Локи ему взял и придумал всю стратегию
предложил авантюру Тюр

Потому и удивляет
не, я имел в виду, больше помогать было просто негде)))
08.01.2012 в 18:55

Ни Сигюн, ни чаши,
да, я догадываюсь, что это трудности перевода.. как всегда, виноват переводчик
Но он старался! :angel:

предложил авантюру Тюр
Он же не участвует в "Песне о Трюме" 0_0 Тогда уж Хеймдалль.

не, я имел в виду, больше помогать было просто негде)))
*подумав* Да, Локи, проникнувшийся духом альтруизма и ищущий бабушек, которых можно было бы перевести через дорогу радужный мост - это что-то странное :angel:
08.01.2012 в 19:05

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
*подумав* Да, Локи, проникнувшийся духом альтруизма и ищущий бабушек, которых можно было бы перевести через дорогу радужный мост - это что-то странное :lol::lol::lol:

в том смысле, что ничего такого, где нужно было бы помогать, просто не было - за исключением тех косяков, которые сам Локи и создавал, чтобы локация не скучала))

Он же не участвует в "Песне о Трюме" 0_0 Тогда уж Хеймдалль.

*пересмотрел* а да, действительно Хеймдалль. Мои извинения
я вас умоляю, в песне о Хюмире Локи тоже нет. Типа.
08.01.2012 в 19:14

Ни Сигюн, ни чаши,
в том смысле, что ничего такого, где нужно было бы помогать, просто не было - за исключением тех косяков, которые сам Локи и создавал, чтобы локация не скучала))
Всегда можно придумать и изобрести :angel2: Но авторы в лице народной фантазии почему-то не захотели =(

*пересмотрел* а да, действительно Хеймдалль. Мои извинения
Ничего страшного =) Но Хеймдалль ведь не летал на переговоры первоначально - т.е. "дело вёл" Локи. Хеймдалль вовремя высказал разумную идею :angel: Локи её тут же развил.

я вас умоляю, в песне о Хюмире Локи тоже нет. Типа
Там есть его имя, это многое объясняет :angel2:
08.01.2012 в 19:18

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Синяя_звезда, Там есть его имя, это многое объясняет
там может не быть его имени) Там может просто произойти что-то не очень приятное. По-любому, виноват будет Локи)))
08.01.2012 в 19:20

Ни Сигюн, ни чаши,
там может не быть его имени) Там может просто произойти что-то не очень приятное. По-любому, виноват будет Локи)))
К такому переводчики обычно не прибегают :shuffle2: Хорошие переводчики, если быть точным :angel2:
08.01.2012 в 19:22

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Синяя_звезда, м?*
*не понял _Т
08.01.2012 в 19:32

Ни Сигюн, ни чаши,
Конкретно там (в "Песне о Хюмире") его имя, скорее всего, имелось :angel:
А так, в целом - да, Локи по умолчанию виноват во всём, что не успели приписать кому-нибудь ещё. Даже если он найдёт сотню алиби :angel2:
08.01.2012 в 19:47

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Синяя_звезда, ога, имелось, один раз. Когда у Тора козел споткнулся) и все
08.01.2012 в 19:58

Ни Сигюн, ни чаши,
Но это правда многое объясняет! :angel2: